英語版・翻訳版あり×アクションゲームの3D同人作品 ダウンロード数順（29本）
当サイトに載せている3D作品 2,150本のうち、「英語版・翻訳版あり」と「アクションゲーム」の両方に当てはまる作品は 39本あります。DLsite のダウンロード数の多い順に並べ、上位 29本を載せています（動画 0・ゲーム 29、24サークル）。載せた 29本のダウンロード数は 529〜49,737で、中央値は 2,152。体験版がある作品は 24本、DLsite で評価が付いている作品は 29本です。数字は DLsite の公開情報で、取得は 2026/10/16 05:41。作品の選び直しは週1回（最終 2026年10月16日）で、ダウンロード数・評価は毎日更新しています。
この組み合わせで並べる理由
英語に対応していることとゲームの種類がアクションであることの両方を満たす作品だけを並べています。1つずつ絞り込むと候補が多すぎるので、この2つで先に絞った状態から比べられるようにするためです。順位は当サイトの好みではなく、DLsite のダウンロード数だけで決めています。
作品（ダウンロード数の多い順）
- 1
【大型アップデート】駆動妖精アイディールレイズR18 Ver2.2.2Riez-ON3Dゲーム（アクション） · 販売 2023/09ダウンロード数 49,7375★ 77%・4★ 14%・3★以下 8%（評価 12,052件）近未来の女性型アンドロイドを操る3Dアクションの続編
Windows - 2
バレないように裸コートで露出するセレカさんしーぶるそふと3Dゲーム（アクション） · 販売 2023/08 · 体験版ありダウンロード数 29,3245★ 77%・4★ 15%・3★以下 8%（評価 6,254件）夜の公園で他人にバレないよう裸コートのミッションを進める3Dステルスアクション
Windows - 3
ラストスタンド～姦獄のリベレーター～穀雨堂3Dゲーム（アクション） · 販売 2025/12 · 体験版ありダウンロード数 15,1485★ 60%・4★ 24%・3★以下 16%（評価 1,959件）二十日間の生き残りを目指す、十人から選ぶアクションのローグライト
Windows - 4
- 5
MazeCave II~肛門の逆襲~東京乳業3Dゲーム（アクション） · 販売 2025/12 · 体験版ありダウンロード数 12,2185★ 52%・4★ 20%・3★以下 28%（評価 1,047件）地下迷宮を操作して進みボスと戦うアクション
Windows - 6
Corrupt DescentDeveria Studios3Dゲーム（アクション） · 販売 2025/02 · 体験版ありダウンロード数 5,7585★ 61%・4★ 22%・3★以下 17%（評価 965件）老朽リフトで降りる地下迷宮を操作して脱出するホラーアクション
Windows - 7
機核覚醒～六欲姫ユーカ～セルレ部3Dゲーム（アクション） · 販売 2017/06 · 体験版ありダウンロード数 5,6205★ 65%・4★ 24%・3★以下 11%（評価 3,134件）ロボット反乱の未来で、ロボットの主人公ユーカを操作する触手アクション
Windows - 8
ネコットアイランドDLC (追加イベント/追加キャラクター/追加衣装/強化アイテム/他)むっくんApp3Dゲーム（アクション） · 販売 2026/07ダウンロード数 4,7175★ 63%・4★ 20%・3★以下 17%（評価 420件）孤島の猫型星人に新キャラと衣装を足す本編用DLC
Windows - 9
夜の街～夜道をひとり歩くOL～Sexy3D3Dゲーム（アクション） · 販売 2014/07 · 体験版ありダウンロード数 3,3265★ 53%・4★ 28%・3★以下 19%（評価 1,494件）夜の街でOLを尾行する3Dアクションアドベンチャー
Windows - 10
プリシアディフェンスPanzerSoft3Dゲーム（アクション） · 販売 2019/01 · 体験版ありダウンロード数 2,8795★ 55%・4★ 27%・3★以下 19%（評価 1,478件）罠の魔法で砦を守る王女のタワーディフェンス
Windows - 11
SakuraSegment 1.0Ulimworks3Dゲーム（アクション） · 販売 2023/08ダウンロード数 2,8405★ 57%・4★ 28%・3★以下 15%（評価 780件）自分で操作して遊ぶタイプです。これまで2回更新されてて、まだ手が入ってる作品です。
Windows - 12
CODE:VALKYRIE IIUlimworks3Dゲーム（アクション） · 販売 2021/07ダウンロード数 2,8355★ 57%・4★ 26%・3★以下 17%（評価 1,011件）新武装で敵を殲滅するヴァルキリーのアクション
Windows - 13
ふたなり露出欲求が止まらない亜人街～露出して逃げて強くなる変態生活～冬のアイス屋3Dゲーム（アクション） · 販売 2026/07 · 体験版ありダウンロード数 2,6595★ 38%・4★ 24%・3★以下 38%（評価 173件）露出でポイントを稼いで強くなる、亜人街のステルスアクション
Windows - 14
辺獄にて In The Limbo辺獄スタジオ3Dゲーム（アクション） · 販売 2024/03 · 体験版ありダウンロード数 2,4045★ 67%・4★ 18%・3★以下 14%（評価 591件）犯罪都市を舞台に、TPS/FPS視点で成り上がるアクション
Windows - 15
RiskyOrgasmどこやココ屋3Dゲーム（アクション） · 販売 2026/08 · 体験版ありダウンロード数 2,1525★ 48%・4★ 27%・3★以下 25%（評価 100件）通行人の気配を避けながら絶頂を目指す、全5ステージの3Dステルスアクション
Windows - 16
やりたい放題マン in オフィスやりたい放題マン3Dゲーム（アクション） · 販売 2025/01 · 体験版ありダウンロード数 1,7615★ 55%・4★ 22%・3★以下 23%（評価 266件）超能力でオフィスを暴れ回るアクションゲーム
Windows - 17
Alisa's Escapeホルサーモン3Dゲーム（アクション） · 720p · 販売 2026/05 · 体験版ありダウンロード数 1,6455★ 63%・4★ 25%・3★以下 11%（評価 204件）画質は720p。これまで2回更新されてて、まだ手が入ってる作品です。
Windows - 18
淫らで邪悪な魔女の森フルフラップ3Dゲーム（アクション） · 販売 2025/03 · 体験版ありダウンロード数 1,5755★ 59%・4★ 22%・3★以下 19%（評価 371件）山奥の森を舞台に、リリィが母を探して進む3D横スクロールアクション
Windows - 19
SUPERヤエコエロアクション遊泳スタジオ3Dゲーム（アクション） · 販売 2013/04 · 体験版ありダウンロード数 1,5235★ 35%・4★ 33%・3★以下 33%（評価 836件）母を救う秘薬を求めて五つの舞台を進む、ボス戦つきの横断アクション
Windows - 20
夜明けのマリオネットあーぷXR3Dゲーム（アクション） · 販売 2023/07 · 体験版ありダウンロード数 1,2465★ 64%・4★ 21%・3★以下 16%（評価 283件）アンドロイドと過ごす日常と戦闘を、音声会話で操作して遊ぶVRアクション
Windows - 21
エッッッッ!!な潜入捜査官東京なおみ3Dゲーム（アクション） · 60fps · 販売 2025/03 · 体験版ありダウンロード数 1,1685★ 31%・4★ 22%・3★以下 47%（評価 148件）画質は60fps。これまで4回更新されてて、まだ手が入ってる作品です。
Windows - 22
- 23
- 24
絶頂の塔 ~欲望のクリスタル~RinkuZero SOFT3Dゲーム（アクション） · 販売 2024/12 · 体験版ありダウンロード数 1,0205★ 43%・4★ 25%・3★以下 32%（評価 197件）巨大なタワーを登って親友を救う横スクロール3Dアクション
Windows - 25
- 26
- 27
銃と退魔とはぐれシスターP.P.Production3Dゲーム（アクション） · 販売 2025/03 · 体験版ありダウンロード数 6955★ 54%・4★ 27%・3★以下 19%（評価 85件）悪魔の巣窟を銃で進む、シスター主役の3Dアクション
Windows - 28
Just Futanari 2あーぷXR3Dゲーム（アクション） · 販売 2024/07 · 体験版ありダウンロード数 6515★ 47%・4★ 24%・3★以下 29%（評価 76件）VR空間で三人のキャラクターと過ごす、フタナリ主体のアクション
WindowsAndroidVR対応 - 29
最期の宴 ～魅惑の恐怖に支配される夜～ドミホラー開発室3Dゲーム（アクション） · 販売 2024/08 · 体験版ありダウンロード数 5295★ 52%・4★ 18%・3★以下 29%（評価 88件）女達から逃げ回り、快楽死の計画を阻止する宴シリーズ最終作
Windows
選び方（集めた基準）
| 範囲 | 当サイトに載せている作品（DLsite の「3D作品」の動画・ゲームのうち、当サイトの掲載基準を満たすもの）。 |
|---|---|
| 条件1 | 英語に対応している作品か、英語版の別作品（翻訳版）がある作品（DLsite の言語の表記）。 |
| 条件2 | ゲームの種類が「アクション」の作品（DLsite の作品形式）。 |
| 並び | DLsite のダウンロード数の多い順（同じなら作品番号順）。 |
| 件数 | 2つの条件を両方満たす 39本のうち上位 30本まで（このページは 29本）。 |
| 入れていないもの | 当サイトの掲載基準（未成年を思わせる語を含む作品など）で外した作品と、注目作・似た作品の欄にも出していない作品。運営の好みで入れ替えていません。 |
| 更新 | 作品の選び直しは週1回（最終 2026年10月16日）。ダウンロード数・評価などの数字は毎日の取得（最終 2026/10/16 05:41）で更新。 |